Privacy policy:
ENGENHO CORADINI LTDA, a private legal entity, registered with the CNPJ under number 89.889.869/0001-42, headquartered at Rua Major Leopoldino Dutra Sobrinho, number 682, CEP 96450-000, in the city of Dom Pedrito/RS, hereby presents the Privacy Policy for its Website.
1. About this Privacy Policy: This Privacy Policy demonstrates our commitment to the privacy and protection of personal data collected from Users of our Website. The purposes of this Policy are: to clarify the personal data we collect; to ensure that you understand the reasons why we collect and use your personal data and how it is shared; to explain how we use your personal data; to explain the rights and choices regarding your personal data that we collect and process and how we preserve your privacy.
If you have any questions about this Privacy Policy or about our treatment of the information and personal data you provide to us, please contact our Data Protection Officer or DPO, Michele D'Mutti Garske, via the email address: legal@grupocoradini.com.br.
2. Data Controller: When this Privacy Policy mentions "Engenho Coradini", "Engenho", "we", "us", or "our", as well as the grammatical variations of the first person plural, the reference is being made to ENGENHO CORADINI, a private law legal entity, registered with the CNPJ under No. 89.889.869/0001-42, with headquarters at Rua Major Leopoldino Dutra Sobrinho, No. 682, CEP 96450-000, in the city of Dom Pedrito/RS, controller of the personal data collected and processed by the Website www.coradini.com.br.
3. What personal data is processed? ENGENHO CORADINI processes only the personal data referred to below within the scope of this Website, always with purposes clearly indicated in this Policy and based on one or more legal bases established by Law No. 13.709/2018. The data collected includes: name, email, telephone number; information about your computer or mobile device and your visits to the Websites, such as your IP address, geographic location, browser type, referral source, duration of visit and pages viewed.
Other personal data may be collected from Users with differentiated access, through their registration and authorization in the relevant and appropriate section of the website. We hereby inform you that we are not responsible for the accuracy and veracity (or lack thereof) of the information that the User provides to the Website or for its outdatedness, and it is the User's responsibility to provide it accurately or update it.
The User undertakes to always provide accurate, updated, true and authentic information and data, as well as to conduct ethical navigation on the Website, in accordance with the Terms of Use of the page and with the current Brazilian and international laws.
4. How is personal data collected? When you visit our Website, you can explore it without providing your personal data. If you register to contact us, contract our services/products, among others, you are expressing your free, express, unequivocal and informed consent regarding the collection and processing of such data in general, for the purposes of the provisions of articles 7, item I, and 11, item I, of Law 13.709/18 (LGPD).
We automatically collect log files - information about the navigation of the "User" who uses the Website. This is information about the hardware and software of your personal computer or mobile device, or equivalent means. We may also use some standard technology to collect information about you, such as Cookies, described in a later topic.
The data we collect and manage when we use third-party services, such as the Google Maps service, are not covered by this Privacy Policy. We are not responsible for the way in which user data is processed by third-party pages.
5. For what purposes do we use your personal data? We use the data we collect in accordance with Law 13,709/2018, the General Data Protection Law (LGPD), Law 12,965/2014, the Internet Civil Rights Framework and other regulatory standards for Consumer Protection, in addition to the Brazilian Federal Constitution. We collect the following data, in accordance with a legal basis and for the following purposes:
Contact: name, email, telephone and city/state of residence.
Continuous improvement of processes and services provided to the user of the service: device data.
Security for users of the Website: access records (user IP, date and time of access to the service, authentication failures, actions to insert, change and remove data).
Customize the products and services searched for by the user for their preferred browser and indicate services similar or complementary to those searched for by the user: browsing data on this Website.
Storage after contact has ended: name, email, telephone number, city/state of residence.
Other purposes for processing personal data may be used with regard to Users with differentiated access, who enter through their registration and authorization in the relevant and appropriate section of the website. In these situations, the purposes will also be legitimately characterized and supported by an appropriate legal basis, with emphasis on the fulfillment of contractual obligations, compliance with legal/regulatory obligations, the legitimate interest of the controller, the exercise of rights in judicial/administrative/arbitration proceedings, consent, or other legally appropriate basis.
The technologies used comply with current legislation and the terms of this Privacy Policy.
The consent that the User provides for the purposes of using data is collected individually, clearly, specifically, legitimately and unequivocally.
The Website contains links to other Websites. If the User clicks on a link maintained by third parties, he/she will be aware that he/she will be directed to this Website, and that his/her personal data will no longer be governed by this Privacy Policy. External Websites are not operated by us, and access is subject to the Terms of Use and Privacy Policy of these Websites, and the User should read the respective documents in order to understand how such third parties process his/her personal data. ENGENHO CORADINI has no interference in these Websites and, therefore, assumes no responsibility for their content, privacy policies, practices or third-party services.
The User may change his/her consent grants for the processing of his/her data, grant new permissions or withdraw his/her consent for the current permissions, being warned of the consequences that the withdrawal of consent may cause, provided that this was the basis for the collection, under the terms of articles 7 and 11 of the LGPD.
Personally identifiable information will not be sold or rented by ENGENHO CORADINI.
The User is responsible for the confidentiality of his/her personal data. Sharing passwords, logins and access data, if any, violates this Privacy Policy and the Website Terms of Use.
Emails will not be sent requesting that the User forward their registration data.
Internally, the data we collect is accessed only by duly authorized professionals, respecting the principles of proportionality, necessity and relevance for the purposes of our Website, in addition to the commitment to confidentiality and preservation of privacy, as per this Privacy Policy.
The Processing of Personal Data and Sensitive Personal Data is promoted in compliance with good faith and the principles listed in article 6 of Law No. 13,709/2018.
The Processing of Personal Data and Sensitive Personal Data is carried out in accordance with the rules of Law No. 13,709/2018, in particular articles 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 and 16.
6. How long do we store your data and records? The personal data collected and activity records will be stored in accordance with the LGPD and applicable laws in force, respecting the data subject's consent period and the purpose of the collection. In this storage process, the shared data will be protected by adopting reasonable and possible security measures, within the reality of ENGENHO CORADINI, so that this data does not suffer any type of violation.
7. Is the personal data used in the service shared? The data collected and the recorded activities may be shared in the following cases: with competent judicial, administrative or governmental authorities, whenever there is a legal determination, request, requisition or court order; with companies that are commercial partners of ENGENHO CORADINI; automatically in the case of corporate transactions, such as mergers, acquisitions and incorporations; in situations authorized by means of consent validly obtained from the personal data subject; in situations in which there is a legal, regulatory, contractual or other basis for this, in accordance with the LGPD.
8. Do we transfer your personal data internationally? We may carry out international transfers of personal data, especially for storage on foreign servers or databases, including for backup purposes, and which have appropriate technical and legal security, respect for good practices and governance, as well as a level of data protection appropriate to that of Brazilian legislation, all in accordance with the LGPD, mainly in its art. 33, and other applicable sub-legal regulations.
In situations of international data transfer, ENGENHO CORADINI seeks to have the data stored on servers located in countries with legislation that guarantees a level of protection similar to the Brazilian system.
However, due to the characteristics by which the internet itself is structured, it is possible that the data collected and stored in software and systems used by the company may be directed to third-party servers located in countries that do not have legislation on the protection of personal data and privacy with the same level of protection required by Brazilian legal frameworks. In these circumstances, ENGENHO CORADINI seeks to obtain contractual guarantees from these third parties so that they adopt technical and administrative security measures capable of protecting the personal data they are processing.
9. Do we use Cookies? What are they for? Cookies are files or pieces of information that can be stored on your devices when you visit our Website. In general, Cookies allow us to record information about your computer's browsing on our Website in order to provide a better experience, as well as to offer products and services that are of interest to you. The Website uses several categories of Cookies: (i) necessary; (ii) functionality; and (iii) advertising.
Necessary Cookies are those that enable navigation on the Website and access to resources, and cannot be disabled, otherwise it will be impossible to access and use the Website.
Functionality Cookies allow users to interact with certain resources that are important to their experience on the Website. Functionalities include language preferences, product/service optimizations, and maintenance of information related to the User's session.
Advertising Cookies are used to collect information that allows the targeting of advertisements based on the User's interests.
ENGENHO CORADINI is not responsible for third-party Cookies, and the User must read and understand the Privacy Policy, Terms of Use and general rules of the companies responsible for these third-party Cookies.
Necessary Cookies are legally based on legitimate interest and ensuring fraud prevention and the security of the data subject.
Functionality and advertising Cookies are legally based on consent, which allows the user to unilaterally revoke them at any time, by using the banner on the home page, which can be easily managed by the User and is fully compliant with the LGPD.
We emphasize that blocking all Cookies will affect the functioning of your experience, as it will not be possible to identify your preferences and recommend relevant content.
10. Your rights: In the form and within the limits of the applicable legislation, as the data subject, you may exercise certain rights, in order to request: confirmation of the existence of processing of your personal data; access to your data; correction of your incomplete, inaccurate or outdated data; the anonymization, blocking or deletion of your data that is unnecessary, excessive, or processed in non-compliance with the provisions of the applicable legislation; the portability of your data to another service or product provider, in accordance with the ANPD regulations; the deletion of your personal data, except in the cases provided for in the applicable legislation; information on the public and private entities with which ENGENHO CORADINI shared your data; information on the possibility of you not providing consent and on the consequences of your refusal; the revocation of your consent, when you have provided it to us, safeguarding the public interest that may justify the continuation of the processing or the existence of another legal basis that authorizes it; opposition to any processing of personal data based on one of the hypotheses in which your consent is waived, provided that there has been non-compliance with the provisions of the applicable legislation and safeguarding the public interest that may justify the continuation of the processing; review of automated decisions, under the terms of the LGPD. Rights must be exercised by the User in accordance with the law, reasonableness, common sense, good faith and ethics.
11. Security: We adopt security measures, both technical and administrative, capable of protecting, as far as possible, reasonable and viable, personal data from unauthorized access and accidental or unlawful situations of destruction, loss, alteration, communication or any form of inadequate or unlawful processing, in accordance with the rules of Law 13.709/2018.
12. General Provisions: We do not use any type of automated decision that impacts the User.
We have the right to change the content of this Privacy Policy at any time, according to the purpose or need, such as for legal adequacy and compliance with the provision of law or standard that has equivalent legal force, and it is the User's responsibility to check it whenever they access the Website.
Should there be any updates to this Policy that require new consent collection, they will be notified via the email contact provided by the User.
Should third-party companies process any data we collect, they must comply with the conditions stipulated herein and our Information Security standards, without exception.
Should any provision of this Privacy Policy be considered illegal or illegitimate by the authority of the location where the User resides or of their internet connection, the other conditions will remain in full force and effect.
The User acknowledges that all communication made by email (provided by the User), SMS, instant messaging applications or any other digital, virtual and digital form are also valid, effective and sufficient for the disclosure of any matter relating to the services we provide, as well as the conditions of their provision or any other matter elaborated therein, except for the expressly different provisions set forth in this Privacy Policy.
This Privacy Policy shall be governed by and interpreted in accordance with Brazilian law, in the Portuguese language, and the Court of the District of Domicile of ENGENHO CORADINI shall be elected to settle any dispute or controversy involving this Privacy Policy, with the parties expressly waiving any other jurisdiction, however privileged it may be.
13. Children and adolescents: We do not actively collect personal information from or about any person under the age of majority, whether children or adolescents. If you are a minor and wish to contact us or use any functionality of this Website that requires the submission of your personal information, ask your parents or guardians to do so on your behalf.