Terms of use:
1. Preliminary information:
ENGENHO CORADINI LTDA, a private legal entity, registered with the CNPJ under number 89.889.869/0001-42, headquartered at Rua Major Leopoldino Dutra Sobrinho, number 682, CEP 96450-000, in the city of Dom Pedrito/RS, hereby presents the Terms of Use for its Website.
2. About our terms of use:
Welcome to ENGENHO CORADINI! The purpose of these Terms of Use for the Website is to define the rules to be followed for the use of our Website, under penalty of the implications of current legislation.
Please read the content of these Terms of Use carefully. If you have any questions about this document or about the treatment we give to the information you provide us, please contact us through the appropriate communication channel.
3. Who are we and what do we do?
When these Terms of Use mention "Engenho Coradini", "Engenho", "we", "us", or "our", as well as the grammatical variations of the first person plural, the reference is being made to ENGENHO CORADINI, a private law legal entity, registered with the CNPJ under no. 89.889.869/0001-42, headquartered at Rua Major Leopoldino Dutra Sobrinho, no. 682, CEP 96450-000, in the city of Dom Pedrito/RS, controller of the personal data collected and processed by this Website.
Engenho Coradini is one of the most traditional rice processing companies in Brazil. Operating for over 65 years with the entire rice chain, from rural rice producers to supermarkets and market chains, Engenho Coradini, through its renowned and robust product portfolio, has achieved national and international recognition.
4. General information about the Website:
In the sections of our Website, we provide our institutional presentation ('The Company'); we present our product portfolio ('Products'); we provide recipes that use rice as a base ('Recipes'); we provide the possibility of contacting our sales department ('Contact') and our representatives throughout Brazil ('Where to Find') and we provide means of contact in general and for those interested in working with us ('Contact').
The entire website was designed and developed in accordance with transparency, security and compliance with the rules and principles provided for by Brazilian legislation, especially the diplomas linked to the digital area and personal data protection.
The Website may undergo changes, at the sole discretion of the Company, in order to improve its functionalities, access and other characteristics, aiming primarily to enhance the User experience. ENGENHO CORADINI maintains a continuous process of developing its products and reserves the right to make changes without prior notice.
The Company makes efforts to maintain the continuous and permanent availability of the Website. However, this does not prevent instabilities from occurring due to extraordinary events, such as technical failures, natural disasters, third-party acts, among other situations that are beyond its sphere of supervision and responsibility.
5. Access and restrictions:
5.1 Access:
The Website is accessed via the website www.coradini.com.br. The User must always ensure that he/she is accessing the correct website, and ENGENHO CORADINI is not responsible for access to other websites on the internet that are similar or are fake copies.
In order to contact ENGENHO CORADINI or send a resume to work with us, some basic identification information is required, as stated in the 'Contact' section of the Website.
The Website User is aware and expressly agrees that he/she will have to provide personal data, in a volume and type compatible with the applicable data protection legislation, in order to contact ENGENHO CORADINI and to submit a resume to work for the company. The User undertakes to provide only truthful information, as well as to keep his/her information and data in general, including personal data, permanently updated, under penalty of application of current Brazilian legislation, including criminal laws, in addition to being obliged to repair any losses and damages caused.
Users are strictly prohibited from accessing the programming areas of the Site, its database or any other information and set of information/data that are part of the web-mastering activity, and anyone who engages in any of these conducts, intentionally or not, will be subject to the application of current Brazilian legislation, including criminal laws, in addition to being obliged to repair any losses and damages caused.
5.2 Restrictions on Users:
The use of spider or data mining applications of any nature, type or kind, as well as others not mentioned, that act as robots, both to perform mass operations and for any other activities or purposes, is strictly prohibited, under penalty of application of current Brazilian legislation, including criminal laws, in addition to being obliged to compensate for any losses and damages caused.
Users are also not authorized to perform or allow, directly or indirectly, reverse engineering, decompilation, copying, modification, reproduction, rental, sublicense, publication, disclosure, transmission, distribution, or any other form of instrumentalization, arrangement or use of the tools, structures, functionalities and features that make up the Website.
Users are strictly prohibited from sending, at any time and in any format, content that constitutes: (i) offense to the honor, image, reputation and dignity of third parties; (ii) pornography, pedophilia and other forms of sexual gratification; (iii) hatred, racism or discrimination of any nature; (iv) political, religious or any other type of demonstrations that are not related to the purposes of the Website; (v) bullying, stalking or any other type of illegal harassment; (vi) manifest violation of copyright or image rights; (vii) use of third-party brands, symbols, logos or emblems; (viii) instigation or advocacy of the practice of crimes, misdemeanors and any other unlawful acts of any nature; (ix) commercial or promotional activity or that suggests the exercise of an economic activity; (x) unlawful acts in general; (xi) conduct contrary to morality, public order, common sense, legislation and good customs.
Only Users over 18 years of age should use the Website's features and tools, and it should not be used by children and adolescents, as it is not intended for this audience. Parents and/or guardians should monitor and guide their children and/or minors under their responsibility in this regard. Our products are intended for adults and legal entities, and the technical instructions for proper and safe use must be strictly observed, in accordance with the guidelines provided by ENGENHO CORADINI and common sense. Claims of ignorance of these facts do not exempt parents and guardians from any liability during the use of the Website by children and adolescents.
In any and all cases of misuse, illicit use or violation of the Website's restrictions, especially when Users cause damage to ENGENHO CORADINI and/or third parties, ENGENHO CORADINI may exclude or suspend, temporarily or permanently, contact with such User(s), always at the sole discretion and convenience of Engenho, and there is no obligation to communicate or justify such measures to the User(s) in advance or subsequently. Other measures, such as the exclusion of content and acts performed by the User(s) on the Website, may also be adopted by ENGENHO CORADINI, at its own discretion and convenience, at any time. Prior notice, in any form, is not required by ENGENHO CORADINI. No compensation will be due by ENGENHO CORADINI when it takes measures such as those described above.
The management and maintenance of the existence of the Website and accounts, as well as the setting of restrictions, are matters decided solely and exclusively by ENGENHO CORADINI, and may be subject to change at any time, at the discretion and convenience of ENGENHO CORADINI, which is exempt from providing reasons to Users or third parties.
6. What are your responsibilities as a User of the Website?
The User undertakes to always promote navigation and use of the Website guided by ethics, responsibility, compliance with the law and common sense, in accordance especially with these Terms of Use.
The Website must be used by the User only for the purposes for which it was created and constituted, under penalty of application of current Brazilian legislation, including criminal laws, in addition to (i) being obliged to repair any losses and damages caused, and (ii) having their information/contact on the Website deleted, including permanently, at the discretion of ENGENHO CORADINI.
When accessing and using our Website:
• You are aware that all information and data entered, produced and made available are your responsibility, and you undertake not to provide personal data of third parties;
• You are aware that it is your responsibility to contract, pay for, maintain or provide the minimum technology requirements, especially internet connection and device capacity (computers, laptops, smartphones, etc.), but not limited to these aspects, for the use of the Website and its environment;
• You are aware that you are responsible for the correct use of the Website and its services, as well as for maintaining the environment of your computers and other electronic access devices secure, using specific tools for this purpose, such as antivirus, firewall, among others, in order to contribute to the prevention of electronic risks, as well as using updated and efficient operating systems, browsers and hardware for the full use of the Website;
• You agree to indemnify, defend and hold harmless ENGENHO CORADINI, its business partners, licensors, employees, agents and third party information providers from and against all claims, losses, expenses, damages and costs (including, but not limited to, direct, incidental, consequential, exemplary and indirect damages), and attorneys' fees arising out of or resulting from your misuse or inability to use the Site or content, or any violation of these Terms of Use, which cause such damages, losses, expenses, costs and similar amounts.
ENGENHO CORADINI shall not be held liable for the following facts and events, without excluding other situations:
• Installation of malicious codes (viruses, trojans, malware, worms, bots, backdoors, spyware, rootkits, or any other codes that may be created on the User's or third-party equipment due to the User's internet browsing;
• Equipment infected or invaded by attackers;
• Damaged equipment;
• Protection of information based on the User's equipment;
• Abuse of use of a computer, notebook, smartphone or other equipment by the User;
• Clandestine monitoring of the computer, notebook, smartphone or other equipment by the User;
• Clandestine monitoring of the computer, notebook, smartphone or other equipment by the User;
• Vulnerabilities or instabilities existing in the systems, networks and services used by the User;
• Insecure perimeter;
• Lack of availability of the Website.
7. Copyright:
We have developed and are the exclusive owners of the copyrights to the Website and all resources, tools, functionalities, patents, business names, databases, networks, files, and trademarks related to the Website, which are protected by Brazilian and international legislation regarding intellectual property.
These Terms of Use do not grant any intellectual property rights or other exclusive rights, including computer programs, patents, designs, trademarks, copyrights or rights to confidential information or trade secrets, on or related to the Website or any part thereof.
The elements and/or tools that are made available on our Website may not be used, copied, reproduced, distributed, transmitted, disseminated, displayed, sold, licensed or otherwise exploited for any purpose without prior written consent.
The user undertakes, broadly and fully, to navigate ethically and in accordance with Brazilian and international legislation on intellectual property, as well as to respect the rights of third parties in this area. The User is responsible for any damage caused or unlawful conduct committed, and must bear the compensation for losses and damages and other corresponding legal and contractual implications.
8. Links to third-party websites, applications and platforms:
Links displayed on the Website to third-party websites, applications and platforms are provided solely to make browsing our page more convenient and beneficial for Users.
These links do not necessarily constitute or imply the recommendation, sponsorship or agreement of ENGENHO CORADINI.
We are not responsible for any unlawful situations, damages, losses or any incidents occurring on third-party websites, software, applications and providers.
If you use these links, especially Facebook, WhatsApp, Instagram and Google Maps, you will leave the Website and will be subject to the Terms of Use, Privacy Policy and general rules of these Websites, applications and/or platforms.
9. Privacy and data protection:
Browsing and use of the Website's features are subject to our Privacy Policy. The legislation governing privacy and personal data protection is fully complied with and complied with by the Website and ENGENHO CORADINI to its full extent.
10. Communication between ENGENHO CORADINI and its Users:
ENGENHO CORADINI may communicate with Users of its Website by any means it deems convenient and valid. Communication will be carried out primarily by telephone or email provided by the User. ENGENHO CORADINI may also communicate through the Website's own functionalities and systems, at its own discretion and convenience.
The User is solely responsible for receiving and responding appropriately to communications, and undertakes to always provide correct and accurate data to ENGENHO CORADINI, keeping this information continuously and permanently updated. The User's anti-spam system must be configured so as not to block, under any reason, communications sent by ENGENHO CORADINI. No excuse is acceptable for lack of access to communications due to anti-spam blocking or similar communication barriers.
11. General provisions:
These Terms of Use completely replace any previous agreements agreed upon by the parties, whether verbal or written, on the subject matter hereof.
We have the right to change the content of these Terms of Use at any time, as required by law or necessity, such as to ensure legal compliance with a provision of law or regulation that has equivalent legal force, and it is the User's responsibility to verify this whenever they access the Site. Continued use of the Site constitutes acceptance of the changes made.
Any concession made by the parties in the application of these Terms of Use shall be made by mere liberality and shall not produce any change to the provisions contained herein.
If any term or other provision of these Terms is deemed invalid, illegal or unenforceable under any legal or public order norm, all other terms and provisions shall remain in full force.
These Terms of Use will be governed by and interpreted in accordance with Brazilian law, in the Portuguese language, and the jurisdiction of the district where ENGENHO CORADINI is domiciled will be elected to settle any dispute or controversy involving these Terms of Use, with the parties expressly waiving any other jurisdiction, however privileged it may be.